Thursday, January 30, 2025

ဗုဒၶဝင္ဘုရားရွိခိုး


                       [ ဗုဒၶဝင္ဘုရားရွိခိုး  ]

     စစ္ကိုင္းေတာင္ရိုး မဟာဝိေဇၨာဒယ ဆရာေတာ္ဘုရား၏
     ဗုဒၶဝင္ဘုရားရွိခိုး။

                       [  ဆုပန္  ]
        အနႏၲဂုဏသမၸေႏၷာ = အရဟံအစ အနႏၲအသေခ်ၤ တြက္
   ေရမရ   မ်ားလွေသာင္းေျပာင္း   ဂုဏ္ေတာ္အေပါင္းတို႔နွင့္
   ျပည့္စံုေတာ္မူေသာ။ ေဂါတေမာ =  ေဂါတမႏြယ္ဖြား ငါတို႔
   ျမတ္စြာဘုရားသည္။ ဒီပကၤရပါဒမူေလ = သာရမ႑ ကမၻာ
   မ၌ ပြင့္ၾကထင္ရွား ရာေလးပါးတြင္ တစ္ပါးဝင္သည့္ ဒီပကၤ
   ရာ ျမတ္စြာသနင္း ေျခေတာ္ရင္း၌။ နိယတမာလံ = ရေသ့
   သုေမဓာ ျဖစ္စဥ္ခါက သဒၶါပိုမို လြန္ၾကည္ညိဳ၍ ကိုယ္ကိုဝပ္
   စင္း တံတားခင္းသျဖင့္ ရွင္ရင္းျမတ္စြာ ဒီပကၤရာက  ကမၻာ
   ဘဒၵ ေနာင္ကာလ၌ ဗုဒၶတစ္ဆူ ျဖစ္လိမ့္ဟူ၍ ခြန္းက်ဴခ်ိဳျမ
   နႈတ္ေတာ္ဟသည့္ နိယတေခၚ   ဘြဲ႕တံဆိပ္ေအာင္ပန္းေတာ္
   ကို။ ပိလႏၶိတြာန = ယေသာ္ေလာင္းလ်ာ သုမိတၱာနွင့္ မကြာ
   အတူ ပတၳနာမူလွ်က္ ၾကည္ျဖဴနွစ္သက္ ဦးထိပ္႐ြက္ပန္ဆင္
   ေတာ္မူၿပီး၍။

                       [  ပါရမီျဖည့္  ]
       ကပၸသတသဟႆာဓိကာနိ = ကမၻာတြက္ကိန္း တစ္သိန္း
   အလြန္ရွိကုန္ေသာ။ စတၱာရိ အသေခ်ၤယ်ာနိ = ေလးအသ
   ေခ်ၤတို႔ကာလပတ္လံုး။ သမတၱိ ံသပါရမိေယာ = ဒါနစသား
   မ်ားလွေပါယယ္ သံုးဆယ္အညီ ပါရမီေတာ္တို႔ကို။   ပူရယိ
   တြာန =   အယုတ္အလတ္အျမတ္အားျဖင့္   ဘုရားျဖစ္ရန္
   ရည္သန္ႀကိဳးကုတ္ အားထုတ္ျဖည့္က်င့္ေတာ္မူၿပီး၍။

                       [  သေႏၶယူ  ]
       အႏၲိမဘေဝ = ဒီပကၤရာ ျမတ္စြာက်ဴးနွိပ္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္
   လာ ကမၻာဘဒၵ အဆံုးစြန္ေသာဘဝ၌။  ေဒဝိယာ = ကပၸိလ
   ျပည့္ရွင္ ဘုရင္သုေဒၶါဒန နန္းမေတာင္ညာ ေျခာက္ျပစ္ကြာ
   သည့္ မာယာေဒဝီ မေဟသီထြတ္ထား ေသာင္းေရွ႕ဖ်ား၏။
   ကုစၧိမွိ = သန္႔ရွင္းသိုက္ၿမိဳက္ ဝမ္းၾကာတိုက္၌။ ဝသိတြာန =
   ဘိုးေတာ္သက် အဥၨနမင္း ၿဖိဳႂကြင္းတြက္စစ္  သကၠရာဇ္လြန္
   ေျခာက္ဆဲ့ခြန္ဝယ္ တိမ္စြန္ညိဳညိဳ မိုးလံုးငိုသည့္ ဝါဆိုလျပည့္
   ႂကြက္မင္းေန႔၌   ခ်မ္းေျမ့သေႏၶ  စြဲေနစံေပ်ာ္   ကိန္းေအာင္း
   ေတာ္မူၿပီး၍။

                       [  ဖြားျမင္  ]
      လုမၺိနီဝေန = သာကီဝင္တို႔ ရႊင္ေပ်ာ္ပ်ိဳ႕သည့္ နွစ္ၿမိဳ႕ေတာ္
   လံုး ပိတုန္းေက်းငွက္ ဝဲကာယွက္၍ ပ်ံတက္ရင့္က်ဴး လြန္
   ေပ်ာ္ျမဴးသား   ျမင့္ထူးညီညီ ပြင့္ဖူးစီသည့္ လုမၺိနီသာေမာ
   အင္ၾကင္းေတာ၌။ ဝိဇာယိတြာန = ေျခာက္ဆဲ့ရွစ္ခု ရတုသာ
   ယာ  ဝိသာခါနွင့္  တံငါတိမ္ဘံု စန္းေတြ႕ႀကံဳသား ကဆုန္လ
   ျပည့္   ေသာေၾက္ာေန႔၌  ခ်မ္းေျမ့ၾကည္သာ  နတ္ျဗဟၼာနွင့္ 
   ဗိုလ္ပါအေပါင္း ရံခေညာင္း၍  တစ္ေသာင္းေလာကဓာတ္
   ပဲ့တင္ထပ္လွ်က္   နွံ႔စပ္ေက်ာ္က်ဴး    သူ႔ထက္ထူးေအာင္
   မီးရွဴးသန္႔စင္ ဖြားျမင္ေတာ္မူၿပီး၍။ 
   
                      [  ထီးနန္းစံ  ]
       ေသာဠသဝႆကာေလ = တစ္ဆဲ့ေျခာက္နွစ္ သကၠရာဇ္
   ကို    တြက္စစ္ၿပီးေျမာက္   ႐ြယ္ေတာ္ေရာက္ေသာအခါ၌။ 
   ရာဇသိရိ ံ= တစ္သိန္းေျခာက္ေသာင္း ေဆြေတာ္ေပါင္းနွင့္ 
   ေမာင္းမမိႆံ   ေလးေသာင္းရံလွ်က္  ရမၼ  သုဘ သုရမၼဟု
   ထြန္းျပၿပိဳးေျပာင္ နန္းသံုးေဆာင္ဝယ္ ေရႊေရာင္နႈိင္းဆ နတ္
   တမွ်သို႔ ဘဒၵကဥၨနာ ဗိမၺာေရႊေလွာ္ မင္းယေသာ္နွင့္ နွစ္ေဖာ္
   သက္ေဝ ျမနွင့္ေရႊသို႔ ဂေဟေတာ္စပ္ ေရႊလက္ထပ္၍ နန္းရပ္
   ထီးျဖဴ သိၾကားတူလွ်င္ စိုးယူပိုင္နင္း ပြဲစံုခင္းလွ်က္ မင္းမင္း
   တို႔ထီး ဘုန္းမီးေနလ မရၿပိဳင္ေသာ္ မင္း၏အသေရေတာ္ကို။
   အႏုဘဝိတြာန = ဆဲ့သံုးနွစ္မွ် အားရရႊင္ေပ်ာ္ စံစားေတာ္မူ
   ၿပီး၍။ 

                     [  ေတာထြက္  ]
       ဧကူနတိ ံသဝေႆ = ေတာထြက္ဖို႔ရန္ ခ်ိန္တန္သင့္ျမတ္
   ကရကဋ္ရာသီ ပါရမီေဆာ္နႈိး  အ႐ြယ္ေတာ္  နွစ္ဆဲ့ကိုးသို႔။
   ပေတၱ = တေ႐ြ႕ေ႐ြ႕ႀကီးေျမာက္ ေရာက္ေတာ္မူလတ္သည္
   ရွိေသာ္။   စတုေရာနိမိေတၱ = သူအို သူနာ သူေသတစ္ခန္း
   ရဟန္းတစ္ျခား   ေလးပါးေသာနိမိတ္ႀကီးတို႔ကို။  ဒိသြာ = 
   ဥယ်ာဥ္ကစားရန္ ထြက္စံေတာ္မူစဥ္ ေတြ႕ျမင္ေတာ္မူသည္
   ရွိေသာ္။   နိဗၺိႏၵိတြာန = ထီးေတာ္နန္းေတာ္ ၾကငွန္းေတာ္၌
   မေပ်ာ္မေမြ႕ ၿငီးေငြ႕ေတာ္မူလွသည္ျဖစ္၍။ နိကၡမေႏၲာ = ကိုး
   ဆဲ့ခုနစ္ခု ရတုရႊန္းစို  ဝါဆိုပုဏၰမ  ဗ် ဂၣဒိနာ ေဆြၾကင္ရာမွ
   သည္းခ်ာမ်က္ရႈ ရာဟုဘုန္းေဟ့ ဖြားသည့္ေန႔တြင္ မေမြ႕နိုင္
   ေအာင္ သံေဝေဆာင္၍ သန္းေခါင္ကာလ တိုးတိုးမွ်နွင့္ ဆႏၵ
   မတ္ေက်ာ္ အပါေခၚ၍ စီးေတာ္ယာဥ္လွ က႑ကနွင့္ နန္းမွ
   ခြါေရွာင္ ေနာ္မာေသာင္သို႔ ေရာက္ေအာင္မပ်က္ ထြက္ႀကီး
   ထြက္ေတာ္မူလ်က္။     ပဗၺဇိတြာန = ဘဒၵကဥၨန အလွမ်က္
   ေဖ်ာ္    ယေသာ္ၾကင္ေဆြ နန္းလံုးေမသည္ ရစ္ေခြသံုးသပ္
   ထံုးဖြဲ႕အပ္သည့္ ေသွ်ာင္ျမတ္ရတနာ ဆံေကသာကို တြယ္
   တာမထား ပယ္ကာရွားလ်က္  ထက္ဖ်ားျဗဟၼာ  လွဴကပ္
   လာသည့္ ေရာင္ဝါတင့္ဆန္း ၾကာသကၤန္းျဖင့္ ထီးနန္းမူရာ
   စြန္႔ပစ္ကာလွ်င္ ၾကည္သာရႊင္လမ္း ေတာၿမိဳင္တန္း၌ ရဟန္း
   ျပဳေတာ္မူၿပီး၍။
   
                       [  ဒုကၠရစရိယာက်င့္  ]
       ဆဗၺႆာနိ = ဥရုေဝလ နာမတင့္ဆန္း နန္းနွင့္မနီး  ထီး
   နွင့္ေဝးကြာ ေတာ္ၿမိဳင္သာဝယ္ သခ်ၤာတြက္စစ္ ေျခာက္နွစ္
   တို႔ကာလပတ္လံုး။   ဒုကၠရစရိယာနိ = ခႏၶာညႇိဳးေခြ ေႂကြလု
   ခမန္း အားကုန္ခန္းေအာင္ ပင္ပန္းဆင္းရဲ ျပဳနိုင္ခဲသည့္ လြန္
   ကဲေသာ အက်င့္ေတာ္ျမတ္တို႔ကို။   စရိတြာန = ေသြးသား
   ခန္းေျခာက္ မေၾကာက္မ႐ြံ႕ ေနာက္မတြန္႔ဘဲ သက္စြန္႔ႀကိဳး
   ပန္း  ျဖည့္စြမ္းက်င့္ႀကံေတာ္မူၿပီး၍။

                     [  ဘုရားျဖစ္  ]
       ေဗာဓိမေ႑ = အဝိဇဟိတ ဌာနသာစည္ ေရွးတည္ေနွာင္း
   ပ်က္ အခ်က္အခ်ာ မဂၤလာဘူမိ တုမရွိသည့္ ေဗာဓိမ႑ိဳင္
   ေျမဦးကိုင္၌။ ပဥၥမာေရ = ေဒဝပုတၱ စသည္အျပား မာရ္ငါး
   ပါးတို႔ကို။ ဇိတြာန = ပါရမီေတာ္ျမတ္ အရဟတၱမဂ္ ဓားသန္
   လ်က္ျဖင့္ ပယ္ျဖတ္ခုတ္ထြင္ သုတ္သင္ရွင္းလင္း ေအာင္ပြဲ
   ခင္းလွ်က္ ေအာင္သတင္းၾကဴၾကဴ ေအာင္လံေတာ္လႊင့္ထူ
   ၿပီး၍။ ဗုဒၶဘာဝံ = ေလးပါးသစၥာ ပုဒိအာကို ဆရာမကူ သ
   ယမၻဴျဖင့္ ႏုျမဴမက်န္ မေဖာက္ျပန္ဘဲ ေဝဖန္ပိုင္းျခား သိျမင္
   ျငားသည့္ သံုးပါးေလာက မကုဋထြတ္ဖူး ေအာင္ပြဲမွဴးတစ္
   ဆူ နတ္လူတို႔မ်က္ရစ္ ဘုရားရွင္အျဖစ္သို႔။ သမၸေတၱာ = ရာ႔
   သံုးခုႀကံဳ ကဆုန္လျပည့္ ဆင္မင္းေန႕ဝယ္ ေႂကြ႕ေႂကြ႕လႈိက္
   ဆူ ေရာက္ႀကီးေရာက္ေတာ္မူေလၿပီ။

      တံ ဗုဒၶံ = ဘုရားအျဖစ္သို႔ စင္စစ္ၿပီးေျမာက္ ေရာက္ေတာ္
   မူေသာ ထိုျမတ္စြာဘုရားကို။ အဟံ = တပည့္ေတာ္သည္။
   ဝႏၵာမိ = ရိုေသျမတ္နိုး လက္စံုမိုး၍ ရွိခိုးကန္ေတာ့ပါ၏
   အရွင္ဘုရား။

                    ဆရာေသာင္းလြင္ ( B A )
      မိရိုးဖလာလြန္ ဗုဒၶဘာသာ = စာအုပ္မွ ကူးယူသည္
             ========================